Speisekarte englisch
| Getränkekarte | Weinkarte |
Kalte Küche |
|||
| 1. Zatziki | Joghurt mit Gurkenstreifen, Knoblauch und Dill | 5,20 € |
|
| 2. Taramosalata | Fischrogensalat | 5,80 € |
|
| 4. Melitzanosalata | Frischer Auberginensalat (aus gegerillten Auberginen) mit feingehackten Paprikastücken, Olivenöl und einem Hauch von Knoblauch | 6,40 € |
|
| 6. Skordalia | Kartoffelpüree mit Knoblauch, Essig und Olivenöl | 5,30 € |
|
| 7. Chorta | Löwenzahn, angemacht mit Olivenöl-Knoblauch-Zitronenmarinade | 9,00 € |
|
| 8. Fawa | Platterbsen (gekocht), angemacht mit Frühlingszwiebeln, Zitrone, Petersilie und Olivenöl | 5,60 € |
|
| 10. Gavros Xidatos | Selbst eingelegte Sardellenfilets in Essigmarinade und Olivenöl | 8,50 € |
|
| 11. Patzaria | Angemachte Rote Beete mit Knoblauch-Kartoffelpüree | 5,80 € |
|
| 12. Feta | Schafskäse angemacht mit Oregano und Olivenöl | 7,70 € |
|
| 13. Dakos - Kretanische Spezialität | Kretanisches Landbrot mit Tomatenstücken, frischen Kräutern, geriebenem Schafskäse und Olivenöl | 7,80 € |
|
| 16. Tirokafteri | Schafskäsemousse, angemacht mit Olivenöl und Chilli-Paprika, scharf | 6,50 € |
|
| 18. Elies | In Olivenöl angemachte schwarze Oliven aus Kalamata und grüne Oliven aus Chalkidiki | 5,80 € |
|
| 20. Haloumi | Gegrillte Haloumischeiben (zypiotischer Weichkäse) auf Tomatenscheiben, mit frischer Minze und Olivenöl | 11,00 € |
|
| 22. Kafteres Piperies | Sehr scharf gegerillte Paprikaschoten in Olivenöl-Essigmarinade | 3,60 € |
|
| 24. Meses "OUSIA" | Variationen aus 12 kalten und warmen auserwählten Köstlichkeiten unserer Küche | ||
Für 1 Person |
16,90 € |
||
Für 2 Personen |
30,00 € |
||
|
|||
Warme Küche |
|||
| 28. Psomi Sharas | Gegrilltest Landbrot (Portion) mit Olivenöl | 2,00 € |
|
| 29. Skordopsomo | Gegrilltest Landbrot mit Knoblauch, Olivenöl und Oregano | 3,00 € |
|
|
|||
Me Kreas - Mit Fleisch |
|||
| 30. Chirini Tigania | Gebratene Schweinefleischwürfel in Oregano-Zitronensaft | 9,10 € | |
| 33. Keftedakia Saltsa | Hackfleischbällchen in Tomatensauce | 9,60 € | |
| 34. Keftedakia Sharas | Gegrillte Hackfleischbällchen, Zatziki | 9,60 € | |
| 35. Dolmadakia-Spitika | Weinblätter von Hand gerollt (wie zu Omas Zeiten) gefüllt mit Reis und Gehacktem an Zitrone-Ei-Sauce | 10,50 € | |
| 37. Loukaniko Tiganito | (eigene Herstellung) Gebratene, hausgemachte griechische Bauernwurst | 9,60 € | |
| 41. Arnisia Tigania | Lammrückenstreifen aus der Pfanne mit getrockneten Tomaten [3], Paprika und Zwiebeln in Rotweinsauce | 14,80 € | |
| 42. Gigantes me Loukaniko | Weiße Riesenbohnen aus Prespa Mazedonien aus dem Ofen mit griechischer Bauernwurst | 8,70 € | |
| 43. Sikotakia Poulerikon | Gebratene Hähnchenleber in Oregano-Zitronensaft | 8,50 € | |
|
|||
Me Thalassina - Aus dem Meer |
alle Fische und Meeresfrüchte kommen aus Griechenland | ||
| 55. Midia Achnista | Miesmuscheln in Knoblauch-Oregano-Weißweinsauce | 13,00 € | |
| 58. Bakaliaros Skordalia | In Bierteig gebratener Stockfisch mit Knoblauch-Kartoffelpüree und angemachten Löwenzahn | 15,50 € | |
| 65. Gavros Tiganitos | Kleine gebratene Sardellen | 8,50 € | |
| 66. Kalamaria Tiganita | Gebratene Calamariringe mit Tatziki | 9,00 € | |
| 68. Kalamarakia Sharas | Gegrillte Calamaris mit Olivenöl-Zitronen-Dressing, Salatbeilage | 10,50 € | |
| 69. Kalamarakia Sharas | Gegrillte Calamaris mit Olivenöl-Zitronen-Dressing, Salatbeilage - große Portion | 19,00 € | |
| 70. Chtapodi Psito | Gegrillter Oktopus an Zitronen-Oregano-Marinade | 18,50 € | |
| 74. Garides Saganaki | Garnelen mit Tomaten und Paprikastreifen in Tomaten-Schafskäse-Sauce | 13,00 € | |
| 75. Garides Tilichtes | Gebratene Garnelen mit Knoblauch-Kräuterfüllung, umhüllt in Blätterteig | 12,00 € | |
|
|||
Me Tiri - Mit Käse |
|||
| 85. Spanakotiropitakia | Blätterteigtaschen mit Spinat-Käsefüllung, Zatziki | 7,80 € | |
| 86. Kolokithokeftedes | Gebratene Zucchinikäsebällchen mit Zatziki | 9,00 € | |
| 89. Saganaki Tiri | Überbackener griechischer Hartkäse (Kefalojrawiera) | 9,00 € | |
| 90. Feta Psiti | Schafskäse überbacken mit Tomate, Zwiebeln, Paprika, Oregano und Olivenöl | 9,00 € | |
| 93. Melitzanes Saltsa | Gebratene Auberginen mit Schafskäse in Tomaten-Knoblauchsauce | 8,50 € | |
|
|||
Lachanika - Vegetarisch |
|||
| 101. Kolokithakia Tiganita | Gebratene Zucchinischeiben mit Skordalia (Knoblauch-Kartoffelpüree) | 7,00 € | |
| 102. Melitzanes Tiganites | Gebratene Auberginenscheiben mit Skoralia (Knoblauch-Kartoffelpüree) | 7,00 € | |
| 106. Gigantes Jahni | Weiße Riesenbohnen aus Prespa Mazedonien in Tomatensauce aus dem Ofen | 7,50 € | |
| 107. Lachanika Sharas | Gegrilltes Gemüse | 7,50 € | |
| 108. Bamies | Gebratene Okraschoten in Tomaten-Schafskäse-Sauce | 8,50 € | |
| 109. Piperies Sharas | Gegrillte Spitzpaprika mit Olivenöl-Essig Marinade | 5,50 € | |
| 110. Spanakokeftedes | Gebratene Spinatfladen mit Zatziki | 7,50 € | |
|
|||
Soupes - Suppen |
|||
| 112. Fosoulada | Griechische Bohnensuppe | 5,50 € | |
| 113. Katasoupa | Hähnchensuppe | 6,00 € | |
|
|||
Salates - Salate |
|||
| 115. Maroulosalata | Römersalat mit Frühlingszwiebeln und Dill | 6,50 € | |
| 116. Choriatiki | Original griechischer Bauernsalat | 10,50 € | |
| 117. Tomatosalata | Tomatensalat mit Zwiebeln Olivenöl und Oregano | 6,00 € | |
|
|||
Tis Sharas - Vom Grill |
|||
| 122. Kotopoulo Souvlaki | Ein großer gegrillter Hähnchenbrustspieß mit Beilage und Zatziki | 18,50 € |
|
| 123. Souvlakia.Chirina | Drei Schweinefleischspieße mit Beilage und Zatziki | 18,50 € |
|
| 124. Paidakia | frische Lammkoteletts mit Beilage und Zatziki | 24,50 € |
|
| 126. Arnisio Souvlaki | großer Lammrückenspieß (sehr zart) mit Beilage und Tatziki | 24,50 € |
|
| 127. Bifteki Gemisto | Hacksteak (Schwein- und Lamm-Hackfleisch) gefüllt mit Schafskäse, Zwiebeln, Paprika und Tomate, mit Beilage und Zatziki | 17,50 € |
|
| 128. Anamikto Piato | Gemischter Fleischteller aus 1 Schweinefleischspieß, 1 Lammrückenspieß und eine griechische Hähnchen-Bauernwurst mit Beilage und Zatziki | 20,50 € |
|
| 129. Pikilia Kreaton | 1 Schweinefleischspieß, 1 Lammrückenspieß, 1 Hacksteak, 1 Lammkotelett, eine griechische Hähnchen-Bauernwurst mit Beilage und Zatziki | ||
Für 1 Person |
26,50 € |
||
Für 2 Personen |
51,00 € |
||
| 130. Beilage nach Wahl | Reisnudeln mit geriebenem Hartkäse, fritierte Kartoffelscheiben geriebenem Hartkäse oder frisches Gemüse | ||
|
|||
Fournou - Aus dem Backofen |
|||
| 134. Mousakas | Auberginen-Kartoffel-Auflauf mit fein gewürztem Rindergehacktem, überbacken mit Béchamelcreme, Salatbeilage | 17,50 € | |
| 137. Spalla | In Rotwein geschmorte Lammschulter (sehr zart) auf Thymian-Rotwein-Sauce mit Gemüsebeilage | 25,50 € | |
| 138. Briam | Gemüse aus dem Ofen, überbacken mit Schafskäse | 12,50 € | |
| Extra Beilagen | |||
| 139. Portion | 3,50 € | ||
| 140. Beilagensalat | 4,00 € | ||
|
|||
Epidorpia - Nachspeisen |
|||
| 150. Loukoumades | Griechische Pfannkuchenbällchen mit Honig und Zimt | 6,50 € | |
| 151. Galaktompoureko | Mit Vanillecreme gefüllter Blätterteig und Vanille-Eis | 7,00 € | |
| 152. Jaourti me Meli | Griechischer Sahnejoghurt mit Honig und Walnüssen | 6,00 € | |
| 153. Dessertvariation | pro Person | 7,50 € | |
|
|||
Warme Getränke |
|||
| Griechischer Mokka [2] | Tasse | 3,20 € | |
| Kaffee [2] | Tasse | 2,50 € | |
| Espresso [2] | Tasse | 2,50 € | |
| Doppelter Espresso [2] | Tasse | 4,30 € | |
| Cappuccino [2] | Tasse | 2,90 € | |
| Frappé, griechischer kalter Kaffe [2] | Glas | 3,50 € | |
| Latte Macchiato [2] | Glas | 4,00 € | |
| Griechischer Bergtee | Glas | 3,00 € | |
|
|||
Alkoholfreie Getränke |
|||
| Epsa-Portokalada, Lemonada eine der ersten griechischen Zitronen- und Orangenlimonaden | Flasche 0,2 l | 3,00 € | |
| Softgetränke | 0,2 l | 2,60 € | |
| Schweppes | 0,2 l | 2,70 € | |
| Saft | 0,2 l | 2,60 € | |
| 0,4 l | 4,60 € | ||
| Schorle | 0,2 l | 2,60 € | |
| 0,4 l | 4,60 € | ||
| Mineralwasser | Flasche 0,25 l | 2,50 € | |
| Flasche 0,75 l | 5,80 € | ||
| Stilles Wasser | Flasche 0,25 l | 2,50 € | |
| Flasche 1,0 l | 6,00 € | ||
|
|||
Bier & Bier Mix |
|||
| Bitburger Pils vom Faß | 0,3 l | 3,00 € | |
| 0,4 l | 4,00 € | ||
| Bitburger alkoholfrei | Flasche 0,33 l | 3,50 € | |
| Benedikter Hefeweizen | Flasche 0,5 l | 4,30 € | |
| Benedikter Hefe Dunkel | Flasche 0,5 l | 4,30 € | |
| Benedikter Hefe alkoholfrei | Flasche 0,5 l | 4,30 € | |
| Weihenstephan Kristall Weizen | Flasche 0,5 l | 4,30 € | |
| Alster [3] | 0,3 l | 3,00 € | |
| 0,4 l | 4,00 € | ||
|
|||
Apéritifs |
|||
| Martini Bianco / Dry [5] | 5 cl | 4,50 € | |
| Liköre | |||
| Amaretto [5] | 2 cl | 3,50 € | |
| Sambuca [5] | 2 cl | 3,50 € | |
| Bailey [5] | 2 cl | 3,80 € | |
| Magenbitter | |||
| Averna [5] | 2 cl | 3,80 € | |
| Vodka | |||
| Smirnoff [5] | 2 cl | 3,50 € | |
| Belvedere [5] | Flasche 0,7 l | 80,00 € | |
| Whiskey | |||
| Johnnie Walker Red Label [5] | 2 cl | 3,50 € | |
| Johnnie Walker Black Label [5] | 2 cl | 4,00 € | |
|
|||
Griechische Spirituosen |
|||
| Ouzo Tirnavou [5] | 2 cl | 2,60 € | |
| Ouzo Plomari [5] | 2 cl | 2,70 € | |
| Tsipouro | 2 cl | 3,40 € | |
| Ouzo Plomari [5] | Flasche 0,2 l | 14,50 € | |
| Tsipouro | Flasche 0,2 l | 15,50 € | |
| Metaxa5Sterne [5] | 2 cl | 3,50 € | |
| Metaxa7Sterne [5] | 2 cl | 4,30 € | |
|
|||
Sekt und Champagner |
|||
| Prosecco Sekt trocken | 0,1 l | 6,00 € | |
| Flasche 0,75 l | 34,00 € | ||
| Prosecco Aperol, mild [5] | 0,1 l | 6,50 € | |
| Prosecco Spritz, mild [5] | 0,1 l | 6,50 € | |
| Champagner Veuve Cliquot, trocken | Flasche 0,75 l | 100,00 € | |
| Champagner Moet Chandon, trocken | Flasche 0,75 l | 95,00 | |
| Champagner Moet Chandon Rosé, trocken [5] | Flasche 0,75 l | 110,00 | |
Long Drinks |
|||
| Gin Tonic, Gordons Gin [5,7] | 4 cl | 9,00 € | |
| CampariSoda/Orangensaft [5] | 4 cl | 9,00 € | |
| Cuba Libre-Havanna/Rum mit Cola [5,7] | 4 cl | 9,00 € | |
| Vodka Lemon/Orangensaft [5,7] | 0,4 cl | 9,00 € | |
|
|||
Offene Tafelweine |
|||
| Retsina Olympias, geharzter Weißwein | 0,2 l | 4,20 € | |
| 0,5 l | 9,70 € | ||
| Imiglykos Rot, halbtrockener Weißwein aus Nemea | 0,2 l | 4,30 € | |
| 0,5 l | 10,00 € | ||
| Weinschorle (Mischgetränk) | 0,2 l | 4,30 € | |
|
|||
Unsere besondere Empfehlung |
|||
| Retsina Malamatina Geharzter weißer Tafelwein |
Flasche 0,5 l |
10,00 € |
|
| Nemea V.O.P.R.D. ein trockener Landwein aus der Rebsorte Agiorgitiko |
0,2 l 0,5 l |
4,40 € 10,00 € |
|
| Moschofilero Ein trockener weißer Landwein mit goldgelber Farbe, frischem blumigen Aroma und feinem fruchtigen Geschmack |
0,2 l 0,5 l |
4,40 € 10,00 € |
|
|
|||
Dessertwein |
|||
| Samos Grand Cru Er hat eine goldene Farbe und seine Aromen erinnern an Rosen und Honig. Er wird gewonnen aus der Rebsorte Moschato. Eichenfaßgelagert |
0,1 l | 4,50 € | |
|
|||
Weißwein |
Ausgewählte Qualitätsweine privater Weingüter. Alle Weine sind in 0,75 l Flaschen | ||
| Malaguzia Alpha |
Anbaugebiet: Anavisos-Attika Rebsorte: Malagouzia |
28,50 € |
|
| Mantinia Tselepos |
Die Edeltraube Moschofilero aus dem hochgelegenen Gebiet Mantinia bringt einen frischen, blumigen Wein mit Rosenaromen und feiner Säure, sehr elegant. Anbaugebiet: Mantinia Rebsorte: Moschofilero |
31,50 € |
|
| Chardonnay Papaioanou | Aus der weltbekannten Sorte Chardonnay wurde dieser frische Wein mit kräftigen Aromen aus exoitischen Früchten wie Ananas, Passionsfrucht und Banane, reichliches Bouquet mit anhaltendem Nachgeschmack. Anbaugebiet: Peloponnes Rebsorte: Chardonnay |
29,50 € |
|
| Biblia Chora | Frisch, intensive Souvignon Blanc Aromen, fruchtig, kräftig, mineralisch mit Würze, saftig und cremig, sehr elegant. Anbaugebiet: Kavala Rebsorte: Sauvignon Blank-Assyrtiko |
33,50 € |
|
| Ktima Gerovassiliou | Grüngelbliche Farbe, Zitrus und Basilikum im Aroma, feiner Kräuterduft, geschmeidig, sehr elegant und saftig mit ausgeprägtem Abgang. Anbaugebiet: Epanomi Rebsorte: Assyrtiko-Malagousia |
33,50 € |
|
| Santorini Sigalas |
Anbaugebiet: Assyrtiko Rebsorte: Sauvignon Blanc |
48,00 € |
|
| Droumo Kir-Yannis |
Anbaugebiet: Amyndeon Rebsorte: Sauvignon-Blanc |
41,50 € |
|
| Chardonnay Gerovassiliou | Barrique, intensive goldene Farbe, sehr komplexer Duft mit Aromen von reifen Früchten. Der Wein zeichnet sich durch seine Fülle, seine Eleganz und seine vollkommene Harmonie aus. Anbaugebiet: Epanomie Rebsorte: Chardonnay |
41,50 € |
|
|
|||
Rosé |
Ausgewählte Qualitätsweine privater Weingüter. Alle Weine sind in 0,75 l Flaschen | ||
| Biblia Chora |
Trockener Roséwein aus der Rebsorte Syrah. Intensive Aromen nach Himbeeren und wilden Waldbeeren, Reichhaltig, vollmundig. Anbaugebiet: Epanomi Rebsorte: Assyrtiko-Malagousia |
31,50 € |
|
|
|||
Rotwein |
Ausgewählte Qualitätsweine privater Weingüter. Alle Weine sind in 0,75 l Flaschen | ||
| Syrah Alpha | Dunkelrot, fruchtig im Bouquet. Duft nach Brombeeren, Kräutern und Nelken. Pfeffrig, Vanille, kräftig, würzig, reife Tanninen und lange Präsenz am Gaumen. Anbaugebiet: Amyndeon Rebsorte: Syrah |
31,50 € |
|
| Nemea Papaioannou "alte Rebe" | Dunkelrot, volles Bouquet nach Kirschen, Sauerkirschen, Wacholder, getrockneten Kräutern, Schokolade, würzig, saftig, viel Stoff und Tiefgang. Kräftig, rund, vollmundig. Anbaugebiet: Nemea Rebsorte: Agiorgitiko |
41,50 € |
|
| Ktima Theopetra | Rebsorten: Cabernet Sauvignon, Syrah, Limniona | 33,50 € |
|
| Zwei Oliven Kir Yanni | Dunkelrot. Aromen nach Schokolade, Leder, Pfeffer, Pflaumen. Kräftiges Bouquet, gut eingebundenes Holz. Voll mit langem Abgang. Anbaugebiet: Naoussa Rebsorten: Syrah, Xinomavro, Merlot |
41,50 € |
|
| Met´s Imon Dougos | Dunkelrot. Eine Symphonie aus sieben Rebsorten. Aromen nach reifen Kirschen, Waldfrüchten, Nüssen, Schokolade und Zimt. Würzig, feine Tannine. Reift 14 Monate in neunen Eichenfässern. Anbaugebiet: Thessalien Rebsorten: Syrah, Grenache, Cabarnet Franc, Cabarnet Sauvignon, Merlot, Limniona Baktiki |
49,00 € |
|
| Megas Inos | Dieser Wein besitzt ein Bouquet, das sich aus Röstnoten, roter Früchten und Konfitüre zusammensetzt. Der Geschmack kommt gut zum Ausdruck, wo Holzton, Trauben und Tannine sich verschmelzen. Anbaugebiet: Argos-Peloponnisos Rebsorten: Agiorgitiko, Cabarnet-Sauvignon |
59,00 € |
|
| Theopetra 24 |
Anbaugebiet: Meteora, Thessalien Rebsorte: Cabarnet Sauvignon, Syrah |
65,00 € |
|
| Weitere erlesene Weine können Sie bei uns erfragen. | |||
| 1 mit Konservierungsstoff | 10 mit Milcheiweiß coffeeinhaltig | ||
| 2 coffeinhaltig | 11 mit Eiklar | ||
| 3 mit Antioxidationsmittel | 12 Eiscreme | ||
| 4 geschwefelt | 13 Eis mit Pflanzenfett | ||
| 5 mit Farbstoff | 14 mit Süßungsmittel | ||
| 6 geschwärzt | 15 mit Phosphat | ||
| 7 chininhaltig | 16 mit Geschmacksverstärker | ||
| 8 Aspanam (enthält eine Phenylalaninquelle) | 17 hergestellt aus fein zerkleinertem Fleisch | ||
| 9 genetisch verändert | 18 Formfleischvorderschicken, aus Vorderschinkenteilen zusammengefügt | ||
|
|||